1. ...diği olur > es kommt , dass
2. ...le buluşmaya sözleşmek / randevulaşmak > eine Verabredung mit
3. Çok teşekkür ederim! > Danke vielmals! / Danke schön! / Danke sehr! / Dank!
4. sağa dönmek > abbiegen
5. kahve içmeyi tercih ediyorum/ederim > ich trinke lieber
6. mantıklı konuşmak > vernünftig
7. Gazete bayiinden sonraki sokağa dönün. > Sie in die Straße nach dem Zeitungskiosk ein.
8. tek lâfla / kısa ve öz > in einem Wort / und gut
9. her ilişkide/bağlamda > in jeder
10. yetmiş metre yüksekliğinde/yükseklikte > siebzig hoch
11. Dikkat, yangın tehlikesi! > , Feuergefahr!
12. Pil/Akü/Akümülatör dolmuyor. > Die lädt sich nicht auf.
13. bir yudum almak > einen nehmen
14. akşam yemeği yemek > zu Abend
15. Almanca anlıyor > er Deutsch
16. soğuk suyla > mit kaltem
17. korkunç/müthiş/dehşetli/feci/iğrenç > fürchterlich /
18. özgür/hür / özgürlük/hürriyet içinde > in
19. arabasını parketmek > seinen Wagen
20. bugün mutlaka > heute