1. İki çiizburger verir misiniz? > ik twee cheeseburgers?
2. ışığı açmak > het aandoen
3. Çocuğu ağlatma! > Maak dat kind niet het huilen!
4. Taşıt geçilmez! Sollama! > Niet ! / Verboden in te halen!
5. başarmak / başarılı olmak > succes hebben /
6. caddede/sokakta/yolda > op
7. Yarın çok erken yola çıkacağım. > Ik vertrek vroeg.
8. Ne zamana kadar? > Tot wanneer? / Voor ?
9. her şeyi yapmak / elinden geleni yapmak > alles op alles zetten / zijn uiterste best
10. Teslim süresini 8 gün olarak tahmin ediyoruz. > Wij werken met een levertijd van dagen.
11. Restoran/Lokanta açık mı? > Is het restaurant ?
12. Kişi başına ücret ne kadar? > Wat is de bijdrage per ?
13. Dikkat basamak! > om het afstapje!
14. Elektrikçi televizyonumuzu onardı./tamir etti. > De elektricien heeft ons gerepareerd.
15. Alerjiniz var mı? > u allergisch? / Hebt u last van allergie?
16. Ona ne şüphe! Muhakkak! Elbette! Tabii ki! / Açık! Belli! > , zeker!
17. Boş odanız var mı? > Is er nog een vrij?
18. borçlanmak > schulden
19. Bu bavulda yalnızca/sadece özel eşyalar var. > In deze koffer alleen persoonlijke bezittingen.
20. Uyku ilacı istiyorum. > Ik wil graag een slaapmiddel. / Ik wil graag wat .