1. İyi Noeller! Noel Yortusu kutlu olsun! > Christmas!
2. Gönderdiğiniz/Gönderdiğin …i aldım. > shipment has arrived.
3. Büyük yıldızla buluşma fırsatı bulmuştu. > He got an to meet the great film star.
4. başından/başlangıcından sonuna kadar/dek/değin > from to finish
5. Taşıt geçilmez! Sollama! > Do not overtake! / No zone!
6. caddenin/sokağın/yolun sonunda > at the of the street
7. Hangi tarihte doğdunuz? > When were you ?
8. Yarın görüşmek üzere! > you tomorrow!
9. Odalar telefonlu mu? > Are there telephones in the ?
10. Odayı görebilir miyim? > May I see the ?
11. odun kırmak > to wood
12. Ne zamandır bu ülkedesiniz? > How are you staying in this country?
13. Nerede lâstik tamircisi bulurum? > Where can I a tyre / tire (am.) repair shop?
14. Sessiz ol! > Keep silent! / Silence! / Be !
15. Zeytinyağlı, limonlu salata istiyorum. > I would some salad with an oil and lemon dressing.
16. Dikkat, yangın tehlikesi! > Fire !
17. in anısına / ...i hatırlamak/anmak için > in of
18. Boş ver! > that!
19. Frenler iyi tutmuyor. > The are not working well.
20. Ateşiniz var mı? > Have you got a ?