1. işe girişmek/koyulmak/başlamak > al lavoro
2. Gönderdiğiniz ...i aldığımızı bildiririz. > Confermiamo il ricevimento della Vs. .
3. sözünü etmeye değmez > non vale la pena
4. ...de yanılıyorsunuz > Lei si / Lei è in errore
5. Kaç yaşındadır dersin? Kaç yaşında olduğunu tahmin ediyorsun? > anni gli dai?
6. radyo dinlemek > ascoltare la
7. Rahatınıza bakın! > S'!
8. Bana şişirme yatak lâzım./gerek. > Avrei di un materassino gonfiabile.
9. Kavşaktan kırmızı ışıkta geçtiniz./geçtin. > Ha attraversato l' con il rosso.
10. kendi tarzında/stilinde > a suo
11. depoyu süperle doldurmak > il pieno di super.
12. meyve/semeresini vermek > portare i / fruttare
13. dişi ağrımak > aver mal di
14. Ona ne şüphe! Muhakkak! Elbette! Tabii ki! / Açık! Belli! > ! / Ma certo!
15. Yol haritanız var mı? > Ha carta stradale?
16. Araba kiralamak istiyorum. > Vorrei noleggiare un'.
17. Otelde asansör var mı? > L' ha l'ascensore?
18. Bu pasaportun süresi dolmuş./bitmiş./geçmiş. > Questo passaporto è .
19. Bu sen misin? > Sei ?
20. Buraya park edebilir miyim? > parcheggiare qui?