1. İngiliz dili/lisanı > la inglese
2. kırmızıda durmak > al rosso
3. işte buradayım >
4. böyle bir insan / insanın böylesi > un così
5. ...diği olur > succedere che
6. sabrını kaybetmek > la pazienza
7. yarın yola çıkmalıyım/çıkacakmışım > debbo domani
8. çok iyi / oldukça iyi / fena değil > bene / non male
9. deftere yazmak > scrivere in un
10. tek lâfla / kısa ve öz > in breve / insomma / in parole
11. her an gelebilir > arriverà da un momento all'
12. teraziye koymak/yatırmak > sulla bilancia / soppesare
13. Nereden çevirmen/tercüman bulabilirim? > Dove posso un interprete?
14. dilini/çenesini tutmak > / stare zitto
15. bir satır boş bırakmak > lasciare una in bianco
16. girişimde bulunmak / ele almak > qualcosa / intraprendere qc.
17. arabayla gitmek > una strada
18. ertesi sabah > l'indomani / il mattino seguente
19. bu başka bir konu > è un'altra questione
20. mum yakmak / gaz lâmbası yakmak > una luce