1. Şöyle bir etrafıma bakınıyorum. > Sto guardando. / Sto un'occhiata.
2. sığınmak > cercare rifugio / riparo /
3. yüksek sesle > ad voce
4. dünden beri/bu yana > da
5. Lütfen ... kişilik bir masa. > Un tavolo per ..., per .
6. yaban hayvanları > animali
7. Kapat kapıyı! / Lütfen kapıyı kapatın! > la porta!
8. Harika! Muhteşem! Şahane! Fevkalâde! > È !
9. Fatura verir misiniz? > Vorrei la .
10. değişik/farklı/ayrı olmak > / essere diverso
11. yetmiş metre yüksekliğinde/yükseklikte > alto settanta
12. Dikkat, yangın tehlikesi! > Attenzione, di incendio!
13. Alo, kimsiniz? > Pronto, parla?
14. Kontak lenslerimi/Takma merceklerimi kaybettim./yitirdim. > Ho perso le mie a contatto.
15. otostop yapmak > fare l'
16. Bu şehirdeki/kentteki adresiniz ne? > Qual è il Suo indirizzo in questa ?
17. Bu da ne demek? > Che cosa significa / dire?
18. Buraya gel! > qui / qua!
19. Ayakta durma!/durulmaz! > Non ! / Circolare!
20. izlenim vermek/etki bırakmak > fare / impressionare