1. güneş battı > il è tramontato
2. güneye > verso
3. hüngür hüngür ağlamaya başlamak > scoppiare in / lacrime
4. büyük bir fark/bir ayrım > una grande / grossa
5. ... düşüncesinde/fikrinde olmak > essere parere che
6. ...e göz atmak > dare un' a
7. sağlıklı olmak > buona salute / essere sano
8. saat ikiyi çeyrek geçiyor > sono le due e un
9. haftasonunu geçirmek > passare il settimana / il week-end
10. hayret doğrusu > mi / mi sorprende
11. pencereden bakmak > guardare fuori finestra
12. denir / demektir > si / dicono
13. merdivenden/merdivenleri çıkıyorum/çıkarım > le scale
14. akılda tutmak / mimlemek > a mente
15. anahtar kapıda/kilitte > la chiave è serratura
16. onlara karşı iyi/nazik/kibar > è con loro
17. roket ateşlemek > lanciare un
18. mutlaka yağmur yağacak/yağar > pioverà di / sicuramente
19. üç dört daha eşittir yedi > tre più quattro fa / è uguale a
20. suya atlamak > saltare / buttarsi in / tuffarsi