1. göz aşinası olmak > z widzenia
2. sözcüğü/kelimeyi/sözü/lâfı anlamadım > nie zrozumiałem słowa
3. ... e benzemek > podobnym do
4. saat ikiyi çeyrek geçiyor > jest po drugiej
5. daha yedi yaşında > on ma siedem lat
6. yardıma koşmak > z pomocą
7. hava ısınıyor > będzie
8. gece geç > późno w
9. gelecekte > w
10. demiryolu geçidinden sonra / köprüden sonra > za przejściem / za mostem
11. bence > zdaniem / według mnie
12. birine eşlik etmek > komuś
13. en kötü/en fena durumda / en aşırı/en ileri durumda > w wypadku / w ostatecznym wypadku
14. gol atmak > strzelić
15. kolunu kırmak > złamać sobie
16. zor/güç/ağır iş > praca
17. öykü/hikaye anlatmak > opowiedzieć
18. aslında > w rzeczy
19. bu takım elbise iyi oturdu > garnitur dobrze leży
20. mutlu etmek >