1. İleride bir yol işareti/yol levhası var. > дальше впереди указатель / щит.
2. ışığı kapatmak/söndürmek > свет
3. Söyle! / Ne diyorsun! > Что говоришь!
4. günü gününe haberdar olmak/düzenli haber almak > в курсе
5. ...e karşı savaşmak > войну с
6. Çince anlıyor. > Она понимает по-.
7. Öğlen günün en sıcak zamanı. > Самое жаркое - середина дня.
8. salon 90 kişilik/90 kişi alıyor > вмещает девяносто персон
9. Bana ...i bağlayın. > меня с ...
10. Banyo nerede? > ванная?
11. Yarın filme gideceğim. > Завтра я иду на фильм.
12. Yara bandı istiyorum. > Мне (нужен) пластырь.
13. Yataklı vagon var mı? > Есть ли спальный ?
14. yataktan fırlamak > из кровати
15. Ne kadarlık seyahat çekiniz var? > Какая сумма денег у Вас в чеках?
16. hiç zararı yok > Это не
17. Alo, kimsiniz? > Алло, кто говорит? / Кто у ?
18. Alt katta. > Ни нижнем
19. toplam olarak > Все
20. ateşi olmak / ısısı/sıcaklığı olmak > / иметь повышенную