1. ağabeyim > старший брат
2. söyle ona, gelsin / ona gelmesini söyle > Скажи ему, придет
3. Söz konusu değil! Söz konusu olamaz! > Об этом не может быть и .
4. ... yaşında > В
5. sağlıklı olmak > Быть
6. daha yedi yaşında > Ему только (всего) семь
7. tam isabet ettirmek > Попасть в точку
8. çok daha fazla > Слишком
9. kendimi iyi hissediyorum > меня все в порядке
10. terbiyeli/uslu/akıllı davranmak > Вести порядочно
11. Dikkat, yangın tehlikesi! > , огнеопасно!
12. bir zamanlar / bir varmış bir yokmuş > Жили-
13. Biraz daha kal! > ещё на пару минут.
14. Girmek yasak! / Geçiş yasak! > Вход запрещается. / !
15. akrabayız > Мы
16. korumak > Брать / под защиту
17. Numara meşgul. > / номер занят.
18. durum böyle/bu > Вот дела
19. üşüyorum/donuyorum / bana soğuk geliyor > я / Мне холодно
20. eve getirmek/götürmek > Проводить